Ngochieppham.Multiply.com
Bồ Đề Đạt Ma
Chín năm ngồi diện bích
đã tưởng tâm Bồ đề
nào hay chiếc dép cỏ
chưa hết một nẻo mê.
Lục tổ Huệ Năng
Vào chùa cầu tìm đạo
sớm hôm việc quét nhà
thần thông đâu chẳng thấy
lại được áo cà sa.
Lên núi
Ta lên núi ngó quanh chẳng thấy Phật
chỉ thấy mây lơ lửng giữa lưng trời.
Saigon, tháng 7/2011.
Gửi LÉON WERTH
Tôi xin lỗi các bé con, vì đã đề tặng cuốn sách này cho một người lớn. Tôi có một lẽ chân xác để tự bào chữa, và xin được thứ lỗi: người lớn nọ là người bạn chí thiết trong đời tôi, tôi còn một lẽ nữa: người lớn nọ có thể hiểu hết mọi sự ngay cả những cuốn sách viết cho bé con, người ấy cũng hiểu nốt. Tôi còn một lẽ thứ ba để được tha thứ: người lớn nọ hiện sống ở nước Pháp, và đang chịu đói và rét. Y thật cần được an ủi. Nếu tất cả những lẽ đó không đủ để bào chữa cho mình, thì tôi rất muốn tặng cuốn sách này cho đứa bé con mà xưa kia người lớn nọ đã từng là (nó) vậy. Mọi người lớn, ban sơ, đều đã từng là những bé con. (Nhưng ít người trong số đó ghi nhớ điều kia), vậy tôi xin sửa chữa lời đề tặng:
Gửi Léon Werth
Thuở ông ta còn là bé con
Đó là câu mở đầu của cuốn truyện Hoàng tử bé do Bùi Giáng dịch mà chắc ai trong chúng ta cũng biết, một câu chuyện về chàng phi công rơi máy bay trong sa mạc, và chàng Hoàng tử bé có mái tóc vàng óng đến từ một tiểu tinh cầu xa tít tắp, đâu đó trong vũ trụ, câu chuyện mà nhiều người cho là thơ mộng và u uẩn nhất của nhà văn Saint - Exupéry.
Làm thế nào để người ta có thể nhận ra được Một đóa hoa hồng trong hàng triệu đóa hoa hồng...?
Mickey - Donald - Pluto.
Nàng tiên cá.
Bà phù thủy cỡi chổi.
Phim hoạt họa và truyện tranh là thế giới của tuổi thơ, dĩ nhiên, và tuổi thơ ở đâu cũng giống nhau, Mỹ, Pháp, Ý, Nhật, Việt Nam, hay các nước ở Châu Phi, Trung Đông... Những nhân vật của phim hoạt họa hay truyện tranh khắp thế giới đã làm mê mẩn biết bao nhiêu đứa trẻ (và cả người lớn nữa trong đó có tôi, hihi!), chuột Mickey, vịt Donald hay chó Pluto, Tom và Jerry, Sói và thỏ, Con vượn đốm, nàng tiên cá, bà tiên hay bà phù thủy, những chú "Xì trum"..., Hoàng tử bé hoặc chàng cao bồi lang thang Lucky Lucke... và còn nhiều những nhân vật khác nữa... Những con vật, hay những nhân vật láu lỉnh, thông minh, kể cả độc ác hay ngờ nghệch ấy... luôn có một cá tính rõ rệt, hấp dẫn, không lẫn vào đâu được...
Thế giới của người lớn là một thế giới đầy những phức tạp và ngộ nhận, người lớn tìm gì trong những nhà hàng, những buổi gặp gỡ bàn tính chuyện làm ăn hay đủ mọi thứ chuyện khác trên đời, những chuyến xe đi và đến... người lớn cần gì và tìm gì?, như câu hỏi của Hoàng tử bé hỏi chàng phi công gặp nạn giữa sa mạc...
Tôi làm những tấm thiệp, hay những bức tranh nhỏ về những con vật, những nhân vật trong phim hoạt họa hay truyện tranh dành cho tuổi thơ, có người quen nói với tôi, bác làm khéo lắm nhưng để làm gì? Bác trở về tuổi "tin" rồi hả? Ừ nhỉ, tôi cặm cụi làm những tấm tranh giấy này làm gì, chắc chẳng để làm gì cả, một câu hỏi đúng là của người lớn.
Trong kinh thánh tôi đọc được câu này của đức Jesus "hãy để con trẻ đến cùng ta"...
Tháng 8 này cu cậu con trai tôi ra trường sau 4 năm đại học, thời gian thấm thoát, mới ngày nào còn toát mồ hôi chở cu cậu đi học đủ thứ bây giờ đã xong đại học. Hai tháng nay cu cậu đã đi làm, tháng đầu tiên làm cho một Công ty tư nhân của ngoại quốc bên quận 7, làm được một tháng cu cậu xin nghỉ vì đi xa quá, nhà ở quận 3 ngày ngày "cuốc" tuốt qua quận 7, đường xá đông xe, bụi bặm... Cu cậu tự đi tìm việc, phỏng vấn vài chỗ và được nhận, một tờ tạp chí thời trang gì đó cần người dịch tiếng Anh, một trường Anh ngữ của nước ngoài, cu cậu chọn trường dạy ngoại ngữ, làm ở bộ phận tiếp thị bởi cu cậu tốt nghiệp khoa Quan hệ quốc tế của trường Khoa học xã hội nhân văn. Năm cuối cùng cu cậu thực tập mấy tháng ở Sở NV, ở đó sẵn sàng nhận cu cậu vào làm việc sau khi tốt nghiệp, nhưng cu cậu nói không muốn làm cho nhà nước, bởi cái môi trường ấy "ù lì" quá...
Cuối tuần qua nhận tháng lương đầu tiên trong đời, cu cậu mời bố mẹ đi ăn... cơm tấm bụi, quán cơm tấm Cali gần chợ Tân Định, món ăn cũng như các quán cơm tấm khác, đại khái sườn, chả, nem, bì... nhưng cơm đóng khuôn trông giống như xôi... đám cưới, ở nhà cu cậu chẳng động tay vào việc gì, với bố mẹ (nhất là với mẹ) cu cậu như đứa trẻ con luôn phải nhắc nhở đủ thứ chuyện, nhưng nói chuyện việc làm mới hay cu cậu đã là người lớn, lo PR, giao tiếp, tổ chức những sự kiện cho trường...
Bước đầu của con cái như thế cũng mừng...
